Общи условия за автошколи

Тези общи условия уреждат отношенията между оператора на приложението dsp и на avtoshkoli.com – Стилиян Вътов („ние“), с когото се свързвате на [email protected], и автошколата, която ползва dsp („автошколата“).

Автошколата е търговец или друго юридическо лице, което ползва dsp за дейността си, а не потребител. Затова за договора не се прилагат правилата на Закона за защита на потребителите за договорите от разстояние. Който приема условията от името на автошколата, потвърждава, че има право да я представлява.

dsp е уеб приложение за управление на автошкола: курсисти, учебни пакети, график на часовете, групи за теория, изпити, автомобили и техните документи, екип, плащания, фактури и изплащания на инструктори, известия и напомняния. Предоставяме го чрез интернет, на https://app.avtoshkoli.com/, такова, каквото е към момента на ползването.

Какво включва dsp за една автошкола зависи от плана ѝ. Всяка нова автошкола започва на безплатния план. Какво включва всеки план, приложението показва в настройките на автошколата; друг план собственикът заявява оттам, а ние го превключваме ръчно. Можем да развиваме и променяме функциите на dsp, като не отнемаме съществена функция от плана на автошколата без предизвестието по т. 13.

Автошкола не се регистрира сама: тя заявява достъп, а ние проверяваме заявката, включително срещу регистъра на Изпълнителна агенция „Автомобилна администрация“, и по своя преценка я одобряваме или отказваме. Одобрената заявка е покана, с която заявителят създава автошколата в dsp и става неин собственик.

Договорът между нас и автошколата се сключва, когато собственикът създаде автошколата, като приеме тези условия и Договора за обработване на лични данни. Пазим коя версия е приета, кога и от кого; приложението я показва в настройките на автошколата.

Всеки, който работи с dsp, влиза със собствен профил. Собственикът и администраторите на автошколата канят членовете на екипа и им дават роля (собственик, администратор, инструктор или курсист), от която зависи какво виждат и какво могат да правят.

Автошколата отговаря за това кого кани, какви права му дава и какво правят профилите ѝ в dsp, както и да прекрати достъпа на човек, който вече не бива да го има. Всеки пази данните си за вход и не ги споделя. Ако някой подозира неразрешен достъп, пише ни веднага на [email protected].

Автошколата ползва dsp за дейността си и в съответствие със закона. Тя не може:

• да въвежда данни, които няма право да обработва, или съдържание, което е незаконно или нарушава чужди права;
• да качва копия на документи за самоличност или данни за здравето (виж Договора за обработване на лични данни);
• да опитва да достъпи данни на друга автошкола или части от dsp, до които няма достъп, да заобикаля ограниченията на плана си или мерките за сигурност;
• да натоварва dsp с автоматизирани заявки, да го копира, да го препродава или да го предоставя на трети лица извън екипа и курсистите си;
• да качва зловреден софтуер или файлове, които не са нужни за работата ѝ.

Данните, които автошколата въвежда в dsp, и файловете, които качва, са нейни. Ние не придобиваме права върху тях и ги ползваме само за да предоставяме dsp на автошколата.

Личните данни в тях обработваме като обработващ лични данни от името на автошколата, която е техният администратор, по Договора за обработване на лични данни. Той е част от тези условия и при противоречие между двата документа за личните данни има предимство той.

По всяко време, и докато автошколата се пази след прекратяване (т. 10), собственикът може да поиска на [email protected] всички данни на автошколата в общоприет машинночетим формат заедно с качените файлове. Изпращаме ги до 30 дни.

Стараем се dsp да работи непрекъснато, но не гарантираме, че ще е достъпен винаги и без грешки. Той може да спре временно за поддръжка, обновяване или поради причини извън нашия контрол. Планирана поддръжка, която би го спряла за по-дълго, обявяваме предварително в приложението или по имейл.

Всяка нощ правим резервно копие на базата данни. Поддръжката е на български, на [email protected], в работни дни.

Безплатният план е безплатен. Платените планове имат цената, която приложението показва при заявката, в евро с включен ДДС, ако такъв се дължи. Когато автошколата заяви платен план и ние я превключим на него, издаваме фактура за съответния период, а автошколата я плаща по банков път в срока, посочен във фактурата.

Ако платена такса не е платена в срок и след напомняне, можем да върнем автошколата на безплатния план. Нищо от данните ѝ не се изтрива, но функциите извън този план спират, докато таксата не се плати. Цените на плановете се променят с предизвестието по т. 13 и не засягат вече платен период.

Можем да спрем временно достъпа на автошколата или на отделен профил, ако те нарушават съществено тези условия или закона, застрашават сигурността на dsp или на други автошколи или ако това ни задължи компетентен орган. Уведомяваме собственика предварително, а когато това не е възможно поради спешност – веднага след спирането, с причината. Възстановяваме достъпа, щом причината отпадне.

Автошколата може да прекрати договора по всяко време, като собственикът ѝ ни пише на [email protected]. Ние можем да го прекратим с едномесечно предизвестие по имейл до собственика, а без предизвестие – при съществено или повторно нарушение на тези условия, което не е отстранено след покана.

При прекратяване изтриваме автошколата: членовете ѝ губят достъп веднага, а всичко в нея се пази още една година, през която можем да я възстановим, а собственикът може да поиска данните ѝ (т. 6). След годината тя се изтрива окончателно заедно с качените файлове, а резервните копия, които я съдържат, изтичат до 7 дни след това. По искане на собственика изтриваме данните и преди края на годината.

Отговаряме за вреди, причинени умишлено или при груба небрежност. За обикновена небрежност отговорността ни е ограничена до сумата на таксите, платени от автошколата за 12-те месеца преди събитието, което е причинило вредата. Не отговаряме за пропуснати ползи, загубени поръчки или други непреки вреди, нито за вреди от прекъсване по т. 7, от действия на профилите на автошколата или от данни, които тя е въвела.

Автошколата отговаря за законосъобразността на данните, които въвежда, и за ползването на dsp от профилите си. Нищо в тази точка не ограничава отговорност, която законът не позволява да бъде ограничена, включително към субектите на данни по ОРЗД.

Всяка страна пази в тайна информацията за другата, която научава от договора и която не е публично известна, и я ползва само за изпълнението му. Това не се отнася за информация, която законът или компетентен орган изисква да бъде разкрита. Задължението продължава и след прекратяването.

Можем да променяме тези условия и Договора за обработване на лични данни. Новата версия публикуваме на тази страница с датата, от която е в сила, и уведомяваме собствениците по имейл поне 30 дни предварително, освен когато промяната е наложена от закона или не засяга правата на автошколите.

Собственикът приема новата версия при следващото си влизане в dsp, преди приложението да се отвори. Ако автошколата не е съгласна с нея, може да прекрати договора по т. 10, като до прекратяването ѝ се прилага приетата от нея версия.

За договора се прилага българското право. Спорове, които не бъдат уредени по споразумение, се решават от компетентния български съд.